La Historia de la Diana: Análisis de los Epígrafes de La Historia de La Diana II
Dime, ¿quién es como Dios? La historia de La Diana II.
Epígrafe
Libre, como el sol cuando amanece, yo soy libre, como el mar.
Libre, como el ave que escapó de su prisión y puede al fin volar.
Libre, como el viento que recoge mi lamento y mi pesar.
Camino sin cesar detrás de la verdad Y sabré lo que es al fin la libertad.
Extracto de la canción “Libre”
Autor
José Luis Armenteros y Pablo Herreros
Fue una canción escrita por José Luis Armenteros y Pablo Herreros, que se dedicaba a la primera víctima en cruzar el muro de Berlín: un joven de 18 años de edad de la Alemania del Este, Peter Fechter, que quería huir del comunismo saltando el muro y que fue abatido a tiros por la policía de aquel régimen opresor el 17 de agosto de 1962.
Relación con el Epígrafe
La Diana continua en la transformación de su ser, buscando la libertad por medio del amor hacia Lazar, Darko y la búsqueda de Larysa para tenerla a su lado.
Epígrafe
De oppresso liber.
(De oprimido a libre)
Autor
Isaías, 1,17
Aprender a hacer el bien, buscad la justicia, reprender al opresor, defender al huérfano, abogar por la viuda.
Relación con el Epígrafe
Capítulo I
Lograron escapar de los traficantes, pero ahora toca organizarse para continuar libres. Lazar se recupera de la operación de emergencia y la Organización Mundial de la Salud (OMS) adquiere el compromiso de proteger a las mujeres y niños. Se incorporan varias organizaciones y los medios de comunicación comienzan a dar noticia sobre el tráfico humano.
Epígrafe
Yo os digo: es preciso tener todavía caos dentro de sí para poder dar a luz una estrella danzarina.
Extracto de Así habló Zaratustra.
Autor
Friedrich Nietzsche, filósofo alemán
(1844-1900)
Estando Nietzsche deprimido, atormentado por pensamientos suicidas, escribió la tarea más polémica. Así habló Zaratustra (1885). Los síntomas de insania se incrementaron hasta su muerte.
Relación con el Epígrafe
Capítulo II
La Diana con miedo, emprende con la compañía de Lazar, la aceptación de un pasado que se había escondido, es un caos que dará nacimiento a la aceptación y la transformación. Iniciar implica continuar y no parar. En el cielo interno, las nubes dan paso a la estrella.
Epígrafe
The Whistleblower es un paseo por la playa comparado con lo que ocurre en la vida real. Mostramos lo que era posible mostrar. No podíamos de ningún modo incluir las tres semanas de insensibilización durante las cuales queman a las muchachas en determinados lugares del cuerpo.
No podíamos capturar en toda su expresión la vida de desesperanza a la que son sometidas estas mujeres.
Larysa Kondracki, directora del film The Whistleblower.
Autor
Larysa Kondracki, directora del film The Whistleblower
Es una guionista y directora de cine y televisión de Canadá. Debutó en el cine con la película de 2011, The Whistleblower, por la que recibió seis nominaciones a los Premios Genie, incluidas las categorías de Mejor película y Mejor director.
Relación con el Epígrafe
Capítulo III
Los traficantes fracasaron en su intento de secuestrar a la Diana y a Svetlana. La travesía de la ONG Duga Sarajevo con las mujeres y niños se hizo público por el periodista Albert Coleman. Madeleine Reardon directora de la oficina de Alto Comisionada de la ONU para los derechos humanos en Bosnia acompañada de Celhia de Lasieux y Dorianne Jorowsky, presidenta de la ONG. Ellas se encargaron de entrevistar a las mujeres esclavas sexuales y de presentarle protección ante el flagelo de la esclavitud moderna.
Epígrafe
¿Hasta qué punto morir es una desgracia?
Extracto del Libro XII de La Eneida, de Virgilio, escritor latino
Autor
Virgilio, escritor latino (70 a.C-19 a.C)
Publio Virgilio Marón (Virgilio, 70 a. C. Bríndisi 19 a. C.), más conocido por su nombre Virgilio, fue un poeta romano, autor de la Eneida, las Bucólicas y las Geórgicas.
Escribió un ambicioso poema patriótico a imagen de las grandes epopeyas de Homero: la Eneida Canta las virtudes del pueblo romano y con una mitología propia para la nación.
Relación con el Epígrafe
Capítulo IV
Diana y Lazar se cuentan su pasado. Cada uno buscó ante la tormenta de sus existencias seguir viviendo tranquilos. Diana ante la esclavitud sexual, se apoyó en su hermana Leila y Lazar al escapar del pedófilo Ilić para conocer a Momo su amigo que le dio un motivo para seguir con vida.
Epígrafe
La verdad los hará libres.
Evangelio según San Juan 8, 32
Autor
Evangelio según San Juan 8, 32
El significado se refiere a la verdad de Dios: “Si vosotros permanecéis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos, y conoceréis la verdad y la verdad os hará libres”
Relación con el Epígrafe
Capítulo V
Lazar decide hablar a Diana la verdad. Vuk o Vojvoda es su medio hermano y su nombre es Dragoslav Kirilo Milanković.
Epígrafe
La esencia de la Papisa es paradójica, pues representa nuestro origen primordial, el útero que nos albergó antes de nacer. Nuestra vida es gracias a ella y de ella dependemos para ser.
Autor
Tarot I. Arcanos
Método de lectura terapéutica, donde la lectura por medio de simbolismos analiza la situación. Sus orígenes datan al menos del siglo XIV. Carl Gustav Jung estudió el Tarot y lo utilizó como medio de análisis y trabajo con pacientes.
Relación con el Epígrafe
Capítulo VI
Dos personas le predicen las acciones a tomar: N’Yanda le dice que busque a su hija en Bosnia y Juana le lee las cartas. Diana por medio de la lectura de las cartas por Juana reafirma su decisión de buscar a su hija, junto con su futuro esposo: Lazar Kovać. Tres cartas solamente para describir lo que se tiene, las acciones y los resultados. La última carta fue LA PAPISA: la madre. El útero y la fertilidad. La madre con la hija.
Epígrafe
A las pocas semanas de que el conflicto [en Bosnia] estallase en 1992,
miles de refugiados fueron arreados en un nuevo gulag de campos de concentración localizados en el corazón de Europa, donde sufrieron atrocidades y privaciones a manos de los serbobosnios… Sin embargo, incluso hoy, algunos cuestionan la existencia de estos campos e ignoran la montaña de evidencia mientras gira en torno a teorías conspirativas malévolas
Autor
David Blair, periodista inglés (1973)
Blair gerente de la Oficina de África del Daily Telegraph en junio de
- Informó sobre la guerra en Darfur, y la guerra en el norte de Uganda.
En 2009, Blair se unió al Financial Times como editor de noticias de Oriente Medio y África. En 2010 corresponsal de energía del Financial Times.
En noviembre de 2011, Blair regresó a The Daily Telegraph como corresponsal extranjero
Relación con el Epígrafe
Capítulo VII
Diana y Lazar viajan a París para protegerse de los traficantes, pero fueron descubiertos por Vuk, ante una información por la Televisión. Vuk reinicia la cacería encargando al ex jefe de L’Agence: De Souza. Ahora quiere a los dos vivos.
Epígrafe
Los Balcanes producen más historia de la que pueden digerir.
Autor
Winston Churchill, estadista y primer ministro británico. (1874-1965)
Winston Leonard Spencer Churchill, conocido como Winston Churchill, político, militar, escritor y estadista británico que se desempeñó como primer ministro del Reino Unido desde 1940 hasta 1945, durante la Segunda Guerra Mundial.
Relación con el Epígrafe
Capítulo VIII
A consecuencia de lo sucedido al grupo de mujeres esclavas sexuales se organizaron allanamientos a burdeles y cabarets por parte de Madeleine Reardon, Directora de la Oficina del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos en Bosnia acompañada de Celhia de Lasieux y Dorianne Jorowsky, presidenta de la ONG.
Epígrafe
Una vez que eres prisionero en los campos [de concentración], siempre estarás allí dentro.
Autor
Helga Weissová-Hošková, sobreviviente de Auschwitz (1929)
Helga Weissová sobrevivió a tres campos de concentración. Sus dibujos describen el horror nazi. Con 12 años documentó su paso por Terezín, Auschwitz y Mauthausen
Relación con el Epígrafe
Capítulo IX
Diana se informa que su hija estaba en el autobús donde mataron a la directora y el chofer del Orfanato Mariscal Tito. Como sobreviviente de estar en un campo de concentración, emocionalmente pierde la esperanza de encontrar a su hija.
Epígrafe
¿Qué es la ley de Monsanto? Es la de las patentes. [...] Si controla las semillas, controla la alimentación; la empresa lo sabe, es su estrategia.
Es más poderosa que las bombas, es más poderosa que las armas, es el mejor medio para controlar a las poblaciones del mundo.
Extracto de El mundo.
Autor
Monsanto, de Marie-Monique Robin, periodista francesa. (1960)
Trabajó en la cadena France, la agencia CAPA de 1989 a 1999. Realizó cuarenta películas y treinta premios, entre ellos el Buffon (Festival International du Film Scientifique), premios en el Festival Internacional de Scoop de Angers. Sus películas son un largo estudio de campo, proveyendo una mirada crítica sobre la situación de los derechos humanos, especialmente en América Latina.
Relación con el Epígrafe
Capítulo X
Ilić se suma al grupo de traficantes. Mientras Vuk es el jefe de la red de tráfico, Ilić intenta apoderarse de las semillas del mundo para controlar el suministro de comida de la humanidad. Su empresa Herkul Biotech, busca modificar las semillas para cobrar licencia por su uso.
Epígrafe
¿Cuál de los dioses promovió entre ellos la contienda para que
pelearan?
Canto I de la Ilíada
Autor
Homero, poeta griego
(c. siglo VIII a. C.)
El canto de Homero refleja la situación de la época del siglo VIII. Guerra y prisioneros. Grupos enfrentados.
Relación con el Epígrafe
Capítulo XI
Vuk continúa con el plan de secuestrar a Diana y a Lazar. Obsesionado, como está por ella, organiza el día y la hora para que los hombres de De Souza los secuestren el día de la boda.
Epígrafe
Creo que, durante la vida entera, durante toda mi vida, sentiré el dolor que sentí en aquel momento.
Autor
Mujer víctima de violación en un campo de concentración de Foča
FERIDA DJEKIC
La guerra de Bosnia-Herzegovina (1992 - 1995). Según el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, entre 22.000 y 40.000 mujeres sufrieron torturas y vejaciones por parte de los soldados en campos de concentración situados principalmente en Foča, Višegrad, Zvornik, Bihać y la sitiada Sarajevo.
Relación con el Epígrafe
Capítulo XII
El malestar en ellos siempre está presente. Diana sueña con su ex novio, su hijo Darko tiene pesadillas donde persiguen a Diana. Lazar nervioso vela por la seguridad de Diana y Darko. Diana revive el pasado con sus miedos por la incertidumbre de estar viva o muerta su hija.
Epígrafe
Todo me recuerda al tiempo en que los seres humanos se convirtieron en animales que disfrutaban de mi sufrimiento.
Autor
Edin Kararić, sobreviviente del campo de concentración serbio en Omarska
26 de mayo de 1992. Aproximadamente 6.000 habitantes no serbios de Prijedor estuvieron cautivos en el campo de Omarska, 700 murieron. Entre los cautivos había 37 mujeres y 28 niños.
Relación con el Epígrafe
Capítulo XIII
Diana visita el pueblo donde nació: Srebrenica. Su amiga de la infancia: Fátima Cavic es la esposa del dueño de la fonda que era de su familia. Diana recuerda a sus familiares muertos por su apellido. La tristeza le invade preguntándose lo injusta que es la vida, tener que vivir tanta crueldad por su origen. Goran Vasilić, ex comisario general de la Policía de Sarajevo, le dio información a Vuk de Diana sobre el sitio donde se hospedaba.
Epígrafe
No te interpongas entre el dragón y su furia.
Extracto
Autor
El Rey Lear de William Shakespeare, dramaturgo inglés
(1564-1616)
Aquí nos encontramos al Shakespeare más humanista. Estrenada en 1606 en la que el bardo recrea la cruda tragedia de dolor, locura y destrucción de este “rey pulgada a pulgada”.
Relación con el Epígrafe
Capítulo XIV
Vuk secuestra a Diana conjuntamente con Lazar, Darko y Senada con su hija. Diana busca enfrentarse, pero Vuk tiene el poder y todo está su favor. Si continúa, él la lastimará matando a Darko.
Epígrafe
Los hijos son la obligación de formar seres dichosos.
Autor
Simone de Beauvoir, escritora francesa
(1908-1986)
Fue una filósofa, profesora y escritora francesa, luchadora por la igualdad de derechos de la mujer. Escribió novelas, ensayos, biografías y monografías sobre temas políticos, sociales y filosóficos.
Relación con el Epígrafe
Capítulo XV
Vuk le informa a Diana que su hija está viva y enferma. Larysa tiene un diagnóstico de leucemia promielocítica aguda. Existe una propuesta de tomar la niña la píldora ATRA por la Dra Yura Christiansen secuestrada por Ilić, e iniciar un embarazo para que Larysa tenga el hermano salvador. El problema es que Diana está embarazada de Lazar.
Epígrafe
Quis ut Deus? (¿Quién es como Dios?)
Autor
Leyenda en latín inscripta en el escudo de San Miguel Arcángel
Quis ut Deus? (¿o Quis sicut Deus?), una oración latina que significa "¿Quién [es] como Dios?", es una traducción literal del nombre Michael (hebreo: מִיכָאֵל, transcrito Micha'el o Mîkhā'ēl). ¿La frase Quis ut Deus? está particularmente asociado con el Arcángel Miguel. El Escapulario de San Miguel Arcángel también lleva esta frase.
Relación con el Epígrafe
Capítulo XVI
Diana y Yura Christiansen, que trabaja en el Centro de tecnología y Ciencia; logran hablar sobre el propósito del laboratorio: el super hombre. Ilić, ambiciona descubrir nuevas fórmulas para crear seres vivos más fuertes y así vender el proyecto al ejército de los Estados Unidos y a su empresa Baywatcher creando soldados poderosos y crueles. Bebes recién nacidos y mujeres son utilizados con estos fines.
Epígrafe
De pronto se vio en el cielo algo también misterioso: apareció un gran dragón rojo, que tenía siete cabezas, diez cuernos y una corona en cada cabeza.
Luego se detuvo frente a la mujer para comerse a su hijo tan pronto como naciera.
Autor
Apocalipsis 12, 3-4
El dragón es un emblema conocido de Satanás y sus agentes principales, o los que gobiernan por él en la tierra. En ese momento el imperio pagano de Roma, la ciudad construida sobre siete colinas. Como tenía diez cuernos, divididos en diez reinos. Tener siete coronas, lo que representa siete formas de gobierno.
Relación con el Epígrafe
Capítulo XVII
Vuk es el gran dragón, un ser violento, dirige sin piedad el tráfico de niños, mujeres esclavas sexuales, pero también, un padre que es capaz de hacer lo que sea por su hija enferma. Quiere matar al hijo que lleva en su vientre Diana para engendrar con ella el hermano salvador que necesita para salvar a su hija.
Epígrafe
La esperanza no es lo mismo que el optimismo. No es la convicción de que algo saldrá bien, sino la certeza de que algo tiene sentido independientemente de cómo resulte.
Autor
Václav Havel, político y escritor checo
(1936-2011)
Perseguido y encarcelado por su defensa de los derechos humanos en la década de 1970, Publicaba documentos públicos en contra de la censura.
Fundador del movimiento denominado Carta 77, Havel fue acusado de sedición y condenado a prisión en 1979. Tras su liberación en 1984 Havel continuó y fue elegido líder del grupo opositor Foro Cívico, alentado por la perestroika ya establecida en la Unión Soviética.
Relación con el Epígrafe
Capítulo XVIII
Diana logra hablar con Lazar, cuando escondida se traslada a la casa de Mihajlo Milanković, el papá de Vuk y Lazar. El padre reunido con Diana y Lazar ante la imposibilidad de escapar le sugiere tranquilidad para esperar una solución.
Epígrafe
Tan fuerte como el eslabón más débil
Autor
Thomas Reid, filósofo escocés
(1710-1796)
Sostenía que el mundo externo existe con independencia del acto a través
del cual se percibe.*
*
Relación con el Epígrafe
Capitulo XIX
Diana una vez más se doblega. Vuk la amenaza con entregarle a Darko a su padre biológico que trabaja para ellos.
Epígrafe
El infierno está vacío. Todos los demonios están aquí.
Extracto de La tempestad
Autor
La tempestad de William Shakespeare, dramaturgo inglés
(1564-1616)
Se representó por primera vez en 1611. Muchos paralelismos encuentran su correspondencia con las personalidades más destacadas del período jacobeo. La temática de La tempestad no podría menos, entonces, que manifestarse en un monarca —Próspero—, interesado en acabar con el maleficio de una vieja bruja, que acechaba con irrumpir en el orden social de la isla.
Relación con el Epígrafe
Capítulo XX
En la casa de Vuk situada en la Repúblika Srpska, se dió una reunión familiar: Aleksandar Ilić, Larysa Perisić (madre de Vuk) Dra. Yura Christiansen, Dr Paddington, George Pearson (empleado de Ilić) Dra Izia Ilić ( hija de Ilić), Zver (criminal de guerra), Diana y Lazar. En una pregunta que le hace Ilić a Diana, ella expresa que el infierno debe de echar de menos a tres demonios.
Epígrafe
Después hubo una batalla en el cielo. Uno de los jefes de los ángeles,
llamado Miguel, acompañado de su ejército, peleó contra el dragón.
Autor
Apocalipsis 12, 7
La guerra en el cielo es la iglesia de Cristo, El gran Ángel del pacto, y sus fieles seguidores; y Satanás y sus instrumentos. La fuerza de la Iglesia está en tener al Señor Jesús por el Capitán de su salvación.
Relación con el Epígrafe
Capítulo XXI
Se termina la cena. Ilić se dirige al animalario con la Dra Yura, el Dr Paddington y George Pearson. Cuando entraron, Milanković mata a Pearson, luego lleva a Ilić a la jaula de las mambas negras.
Simultáneamente, en la casa se presentó Branka Torlak para vengarse de Diana y Vuk. Mata a Perisić por traidora y cuando iba a vengarse de la Diana, Vuk se interpone y la bala le llegó a él. Torlak huye con el hermano.
Epígrafe
Dios ha muerto
Autor
Friedrich Nietzsche, filósofo alemán
(1844-1900)
La frase "Dios ha muerto" no afirma literalmente. En esa época existió un creciente ateísmo. que surgió durante el siglo XVIII, con el nacimiento de la Ilustración.
Relación con el Epígrafe
Capítulo XXII
Vuk e Ilić mueren y con ellos la organización con todos los proyectos. Mujeres y niños liberados. La Dra Yura y su hija dejan de estar en cautiverio.
Epígrafe
El científico que dice que si uno modifica genéticamente una especie no entra en ningún peligro está mintiendo. Jugar con la génesis como si uno fuera Dios y modificar organismos vivos sin prever que puede haber consecuencias es ignorante.
Nadie puede negar que un proceso de evolución de millones de años se romperá en treinta segundos sin consecuencias. La naturaleza está basada en la diversidad y en las interacciones. Cada organismo vivo es dependiente de los otros organismos vivos y
hace adaptaciones para garantizar esa convivencia.
Autor
Profesor Andrés Carrasco, biólogo molecular argentino. (1946-2014)
Nació en Buenos Aires en 1946, Médico en la Universidad de Buenos Aires (UBA). Profesor de fisiología, biología celular y embriología en la UBA hasta 1981, Investigó la clonación y secuenciación del primer gen homeobox de vertebrados que llevaría el nombre de AC1/Hoxc6, el cual está implicado en el desarrollo de los individuos, en la Universidad de Basilea en Suiza. En 1984, Universidad de Indiana realizó la primera hibridación in situ en embriones de Xenopus laevis.
En el 2010 publicó en la revista Chemical Research in Toxicology los resultados de esta investigación. Utilizando a la rana (X. laevis) como modelo experimental, Carrasco y sus colaboradores encontraron que el glifosato causaba defectos craneofaciales y en el tubo neural, además de pérdida de neuronas.
En 2011 se conoció investigaciones con el uso del glifosato, Recibió llamadas anónimas amenazantes, y el Ministro de Ciencia, José Lino Salvador Barañao, desacreditó su trabajo y defendió el uso del glifosato.
Relación con el Epígrafe
Capítulo XXIII
Larysa la hija de Diana está mejorando. Está produciendo más glóbulos blancos para su defensa del sistema inmunológico, sin rastro de promielocitos que fueron los causantes de desproteger la medula ósea. No hay necesidad de seguir con la propuesta del hermano salvador
Epígrafe
El que ríe último, ríe mejor
Autor
Refrán popular
Los refranes son aquellas sentencias acotadas que se utilizan para poner un ejemplo, llamar a la reflexión o dar alguna enseñanza.
Relación con el Epígrafe
Capitulo XXIV
Diana y Lazar rehicieron sus vidas. Reactivaron sus proyectos personales. Diana jefa de STOP, Lazar dispuesto a ocuparse de la organización Duga Sarajevo. Viven en un ambiente de paz en familia.
Epígrafe
Hay dos formas de ver la vida: una es
creer que no existen los milagros; la otra
es creer que todo es un milagro.
Autor
Albert Einstein, científico Alemán
(1879-1955)
Replantear propone Albert Einstein con la frase. Es cuestión de actitud ante los hechos que nos circundan. Albert Einstein fue un estudiante cuestionado, descalificado y etiquetado. En ocasiones, aquello que percibimos como negativo nos angustia de tal manera que somos incapaces de identificar las oportunidades que encierra.
Relación con el Epígrafe
Capítulo XXV
Diana y Lazar se casan, nace Sofía, la hija de ambos. Las dos niñas: Sofía y Larysa son 100 % compatibles. Sofía es la hermana salvadora.